摘要： 基于北京大学汉语语言学研究中心ＣＣＬ现代汉语语料库和ＢＮＣ英语国家语料库，参照美 国认知语言学家莱考夫和约翰逊对隐喻的定义，对汉、英基本颜色词“蓝”与“ｂｌｕｅ”的隐喻进行 系统、深入的对比研究，从而增强人们对颜色隐喻认知的理解。