摘要： 衔接理论创立之后，国内外学者给予了越来越多的关注，因而得到不断修正和完善。语音 衔接已成为衔接体系中不可或缺的一部分，语音复现是音、韵、律等语音形式的重复使用产生的 一种语音现象，这种形式在语篇里同样具有衔接作用，但学界对其研究相对薄弱。在前人研究 的基础上对英汉语篇中语音复现的衔接功能进行考察，并结合实例探析英汉互译实践中这类语 音形式的处理策略。